bündeln


bündeln
vt вязать; связывать (напр., в пачки); собирать в пучки; фокусировать

Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic. 2014.

Смотреть что такое "bündeln" в других словарях:

  • bündeln — V. (Mittelstufe) etw. zu einem Bund zusammenfassen Beispiel: Die Verkäuferin hat die Radieschen gebündelt …   Extremes Deutsch

  • bündeln — zentralisieren; zusammenfassen; zusammenfügen; zusammenpacken; zusammenbinden; zusammenschnüren * * * bün|deln [ bʏndl̩n] <tr.; hat: zu einem Bündel zusammenschnüren: alte Zeitungen bündeln. Syn.: ↑ …   Universal-Lexikon

  • bündeln — bụ̈n·deln; bündelte, hat gebündelt; [Vt] etwas bündeln einzelne oder unterschiedliche Dinge zu einem ↑Bündel (1) zusammenfassen, meist indem man sie zusammenbindet <Zeitungen bündeln> || hierzu Bụ̈n·de·lung die; nur Sg …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • bündeln — 1. binden, ein Bündel machen, einen Strauß machen, zusammenbinden, zusammenfassen, zusammenschnüren; (südd., schweiz.): büscheln. 2. konzentrieren, sammeln, zusammennehmen, zusammenziehen. * * * bündeln:1.〈VerschiedeneszueinemGanzenbinden〉zusammen… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • bündeln — Bund: Das auf das dt. und niederl. Sprachgebiet beschränkte Wort (mhd., mnd. bunt, niederl. bond) ist eine Bildung zu dem unter ↑ binden behandelten Verb und bedeutet eigentlich »Bindendes, Gebundenes«. Fachsprachlich bedeutet »Bund« »Fassreifen« …   Das Herkunftswörterbuch

  • bündeln — püngele …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • bündeln — bụ̈n|deln; ich bünd[e]le …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Getreidegarbe — Bündeln und Zusammenstellen von Garben Dinkelgarben Eine Garbe ist in der Landwirtschaft ein Bündel aus Getreidehalmen, einschließlich der sich am oberen Ende befindenden …   Deutsch Wikipedia

  • Garbe (Landwirtschaft) — Bündeln und Zusammenstellen von Garben Dinkel …   Deutsch Wikipedia

  • zusammenpacken — bündeln; zusammenfügen; zusammenbinden; zusammenschnüren * * * zu|sạm|men||pa|cken 〈V. tr.; hat〉 1. in eins packen 2. zusammen verpacken 3. für den Transport zusammensuchen u. einpacken 4. ordnend zusammen , wegräumen ● darf ich beide Bücher… …   Universal-Lexikon

  • vereinigen — bündeln, einbetten, eingliedern, einigen, einverleiben, fusionieren, in Übereinstimmung bringen, kombinieren, mischen, paaren, sammeln, summieren, synchronisieren, verbinden, vereinbaren, verknüpfen, verquicken, verschmelzen, zusammenbringen,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

Книги



Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.